Web hosting: www.amen.fr

Communication and Web project management: Kouglof

Design and development: kouglof

Copyright:
This site is the property of the city of BOURBOURG.
The registration of the lechoeurdelumiere.fr domain name complies with the provisions of the AFNIC (registry for .fr and .re domain names).
This site in its entirety is governed by French and international copyright and intellectual property laws. All copyrights are reserved, including the iconographic and photographic representations. The reproduction of this site, in whole or in part, regardless of the media, is formally prohibited, unless expressly authorised by the Sivom de l'Aa.
The reproduction of the texts onto paper is authorised under the following conditions only:
* subsequent distribution is free of charge;
* the integrity of the reproduced documents is respected (no modifications or alterations);
* the source is clearly and legibly mentioned in the following format: "Document from the www.lechoeurdelumiere.fr website.

Copyright is reserved and strictly limited."

Photographic credits:
All of the persons and artists mentioned on the site have graciously made their photographs available to the Sivom de l'Aa.

Titulaire du Compte:
Le Chœur de lumière – REG REC
Espace culturel – Bourbourg
2 Place de l’Hôtel de ville

Régie de recettes du Chœur de lumière (Régie N°100)